batido


batido
adj.
beaten, scrambled.
m.
1 milkshake, whipping, milk-shake, shake.
2 beat.
past part.
past participle of spanish verb: batir.
* * *
batido
nombre masculino
1 COCINA beaten eggs
2 (bebida) milk shake
————————
batido
participio pasado
1→ {{link=batir}}batir
adjetivo
1 (camino) well-worn, well-trodden, beaten
2 (seda) shot
nombre masculino batido
1 COCINA beaten eggs
2 (bebida) milk shake
* * *
noun m.
shake
* * *
1.
PP de batir
2. ADJ
1) [camino] well-trodden, beaten
2) [seda] shot
3. SM
1) (=bebida) milk shake, shake ( esp EEUU)

un batido de frutas — a fruit shake

2) (=golpe) beat, beating

se oía un batido de tambores — you could hear drums beating o the beat of drums

3) (Culin) (=rebozo) batter
* * *
I
-da adjetivo <camino> well-trodden, well-worn
II
masculino (de leche) (milk) shake; (para panqueques) (AmL) batter
* * *
I
-da adjetivo <camino> well-trodden, well-worn
II
masculino (de leche) (milk) shake; (para panqueques) (AmL) batter
* * *
batido1
1 = milkshake, shake.

Ex: The diva then threw a fit when told they couldn't serve her a milkshake.

Ex: You can use this simple recipe for many different shakes, modifying it by using different flavors of protein powders and different kinds of fruit.
* batido de fresa = strawberry shake, strawberry milkshake.
* batido de fruta = smoothie.
* tienda de batidos = smoothie shop.

batido2
2 = beating.

Ex: There is an extraordinarily gripping episode when the distant beating of drums is heard for the first time.

batido3
3 = whipped.

Ex: Using a large rubber spatula, gently fold the blueberries into the whipped mixture, being careful not to overmix.

* crema batida = whipped cream.
* mal batido = badly-beaten.
* nata batida = whipped cream.
* oro batido = gold leaf.
* pista de tierra batida = clay tennis court.
* tenis sobre tierra batida = clay tennis, clay court tennis.

* * *
batido1 -da
adjective
A ‹camino› well-trodden, well-worn
B ‹seda› shot (before n)
batido2
masculine
A
1 (bebida) shake; (de leche) milk shake
2 (postre) whip
3 (AmL) (para rebozar, para panqueques) batter
B ‹camino› well trodden
C (del pelo) backcombing
un peinado con mucho batido a very bouffant hairstyle
* * *

Del verbo batir: (conjugate batir)

batido es:

el participio

Multiple Entries:
batido    
batir
batido sustantivo masculino (de leche) (milk) shake;
(para panqueques) (AmL) batter
batir (conjugate batir) verbo transitivo
1huevosto beat, whisk;
crema/natato whip;
mantequillato churn
2marca/récordto break;
enemigo/rivalto beat
3
a)alato beat, flap

b)

batido palmas to clap

batirse verbo pronominal
1 (enfrentarse): batidose a or en duelo to fight a duel
2 (Méx) (ensuciarse) to get dirty;
llegó todo batido de lodo he arrived all covered in mud

batido,-a
I adjetivo
1 Culin whipped
2 Dep tierra batida, clay
II sustantivo masculino milk shake
batir verbo transitivo
1 to beat
2 Culin (mezclar ingredientes) to beat, (levantar claras, etc) to whip, whisk
3 Dep (un récord) to break
4 (vencer, derrotar) to beat: nuestro equipo fue batido dos veces seguidas, our team was beaten two times consecutively
5 (las alas) to flap
6 (un metal) to hammer
7 (recorrer un monte en busca de alguien) to search
(en busca de caza) to beat
'batido' also found in these entries:
Spanish:
batir
- batida
English:
milk shake
- shake
- whip
- gold
- milk
* * *
batido, -a
adj
1. [nata] whipped;
[claras] whisked
2. [senda, camino] well-trodden
3. [seda] shot
4.
tierra batida [en tenis] clay
nm
1. [acción de batir] beating
2. [bebida] milk shake;
batido de chocolate/fresa chocolate/strawberry milk shake
* * *
batido
I adj camino well-trodden
II m GASTR milkshake
* * *
batido nm
licuado: milk shake
* * *
batido n milkshake
un batido de chocolate a chocolate milkshake

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Batido — de frambuesa. Batido irlandés. El …   Wikipedia Español

  • batido — batido, da (Del part. de batir). 1. adj. Dicho de un tejido de seda: Que, por tener la urdimbre de un color y la trama de otro, resulta con visos distintos. 2. Dicho de un camino: Muy andado y trillado. 3. m. Masa o gacha de que se hacen hostias… …   Diccionario de la lengua española

  • batido — batido, da adjetivo 1. [Tierra] que se prepara muy fina para las pistas de tenis: Juego en pistas de tierra batida. sustantivo masculino 1. Bebida elaborada con leche batida junto con helado, frutas u otros ingredientes: batido de fresa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • batido — batido, da adjetivo andado, trillado, frecuentado. * * * Sinónimos: ■ recorrido, trillado, frecuentado, conocido, transitado Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • batido — adj. 1. Vencido, derrotado. 2. Vulgar, trivial, corriqueiro. 3. Desgastado, no fio. 4.  [Figurado] Sem vergonha, inveterado no vício. • s. m. 5.  [Culinária] Bebida feita de frutas e/ou legumes liquefeitos, entre outros ingredientes, a que se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • batido — ► adjetivo 1 TEXTIL Se aplica al tejido de seda que hace visos distintos por tener la trama y la urdimbre de diferente color. 2 Se refiere al oro reducido a hojas muy finas, que sirve para recubrir objetos o esculturas. ► sustantivo masculino 3… …   Enciclopedia Universal

  • batido — {{#}}{{LM B04923}}{{〓}} {{SynB05039}} {{[}}batido{{]}} ‹ba·ti·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mezcla batida de claras, yemas o huevos completos. {{<}}2{{>}} Bebida que se prepara triturando y mezclando con una batidora diversos ingredientes,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • batido — I. pp de batir II. s m 1 Bebida hecha a base de huevo, leche y fruta, a la que le sale espuma 2 Pan dulce de huevo de forma oblonga …   Español en México

  • Batido del océano de leche — El batido del océano de leche es uno de los mitos fundamentales del hinduismo. En sánscrito se llama samudra manthana (batido del océano). El batido del océano de leche. El avatara Kurma de Vishnú, sumergido sosteniendo la montaña Mandara,… …   Wikipedia Español

  • Au Batido — Aú batido L aú batido est une figure acrobatique de capoeira, également utilisée dans le bboying, où il prend le nom de L Kick ou Nike. L exécutant part de coté, comme pour effectuer une roue, mais s arrête lorsqu il pose sa main par terre, en se …   Wikipédia en Français

  • Au batido — Aú batido L aú batido est une figure acrobatique de capoeira, également utilisée dans le bboying, où il prend le nom de L Kick ou Nike. L exécutant part de coté, comme pour effectuer une roue, mais s arrête lorsqu il pose sa main par terre, en se …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.